111  

 國際稱謂禮儀(高階篇):有關英國勳章制度簡介

(知書也達禮:禮賓工作會客室

 

     作者數年前曾有機會拜訪英國國會禮賓事務人員,其中主管禮賓部門有關皇家事務,主管身分亦為女王之「黑杖引導官」(Yeoman Usher of Black Rod,註1 ),在收到他的正式名銜時,便注意到最後有加上”OBE”的名銜(註2),便引起我研究的興趣,原來OBE是一項附加的榮銜,是屬於「不列顛勳章制度」(Most Excellent Order of the British Empire),是英國授勳及嘉獎制度中的一種「騎士勳章」,是由英王喬治五世191764日所創立。勳章分民事和軍事兩類,此制度頒給勳章共分5級: 

一、爵級大十字勳章(GBE

二、爵級司令勳章(KBE/DBE

三、司令勳章(CBE

四、官佐勳章(OBE

五、員佐勳章(MBE 

只有英國公民或者是同屬大英國協的公民取得以上的第一項或第二項勳章,亦即有GBEKBEDBE者才算取得騎士爵位,名稱榮銜才能加上「爵士」Sir(男)或是女爵士Dame(女)的榮稱,由此,英國勳章制度又與爵位制度的授予有著連動的關係。 

英國數百年來受皇家榮典制度影響極深,許多儀式仍保持數百年的傳統,而保持的傳統儀式又有許多的歷史典故,頗為有趣。總而言之,英國對於階級榮銜的附加有著較為複雜的規定,也極為重視,對本文所談論的「勳章制度」而言,勳章不但可以別於胸口(註三),英國人士更將「勳銜」加在姓名稱謂中,而成為正式的名銜(正式官銜稱呼),或許我們可以把這視為「將勳章別於姓名中」,足見英國人對榮譽的看重與高度珍視,這對於高層級禮賓接待與國際間的正式公文書而言,是相關專業人士所必須特別注意的!

MBE

披頭四(Beatles4位成員也接受過MBE勳章喔! 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

1

「糾儀長」(Serjeant-at-Arms)與「黑杖引導官」皆為大英國協所屬國家議會中的重要角色,像是加拿大、紐西蘭等國國會皆有設置此兩種職位。上議院之黑杖引導官是上議院的資深官員,係由女王指派,做為女王在國會的代表象徵,下議院相對應之職位則為「糾儀長」(Serjeant at Arms),於議會中手持肩扛代表女王權力的「權杖」(Mace亦由女王指派,負責下議院議事秩序與相關典禮事務。上議院之黑杖引導官遇有國賓來訪將會親自迎接,引領國賓先行會見下議院議長,而後再見上議院議長,其主要功能職掌不僅是象徵女王日常在國會的代表,負責典禮儀式與安全事項,亦扮演一個協調者的角色。 

註2:

黑杖引導官代表英國女王向下議院傳達懿旨,引領議員及閣員聆聽議會開議(UK Parliament Open Lecture)的女王致詞前的傳統儀式: 

https://www.youtube.com/watch?v=Dvoj1QP1HSQ 

黑杖引導官對英國上議院相關儀典與工作簡介: 

https://www.youtube.com/watch?v=Q1L0MEW2IvE

 (去年底獲知:Ted 君已經退休了,接任的黑杖是 Lieutenant General David Leakey CMG CBE MA,由名銜可知他獲得的是司令級的CBE)

br

圖片擷取來源:英國上議院YOUTUBE

3

談到「勳章」來說,還可分為「勳」與「表」,每種「勳章」又有許多等第而分別授予配戴方式,可分「大綬」、「領綬」與「襟綬」,前3種勳章授予又附有「勳表」(或稱「章表」),就是佩戴於左胸口的長條型小別章,常見於軍人所穿著正式的軍常服(依規定軍禮服則配戴勳章);此外,授予「勳章」與授予「獎章」又有所不同,國際通行的「勳章制度與授予」有機會再另寫專文討論。  

青天白日勳章

WW1MedalsBr-CBE-OBE-MBE (1)  

 

 

 

 

         

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    禮賓禮儀會客室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()